The hidden treasure in your data: phasing with unexpected weak anomalous scatterers from routine data sets