Extending quantum mechanics entails extending special relativity