Complementarity in atomic and oscillator systems